Inside

Inside – це дім, який не демонструє зайвого чужим очам. Стриманий і мінімалістичний, з чіткими лініями та монолітною геометрією. Водночас відкритий і затишний завдяки теплим відтінкам та природним фактурам. Назва будинку втілює його філософію: справжня краса та гармонія розкривається всередині, у кожній деталі, кожному елементі інтер’єру.

ЛокаціяМарбелья, Малага, ІспаніяПлоща410 м²Рік2025

Поширюй
Corten steel entrance gate and pale stone facade of Inside House
Person entering Inside House through the vertical corten steel gate
Corten steel boundary wall softened by ornamental planting
Cantilevered pale stone canopy above the private entrance

Концепція

Ідея проєкту будинку Inside, створеного архітектурною майстернею BEZMIRNO, полягала у плануванні простору, де на відносно компактній площі ділянки нам вдалося розмістити всі функціональні зони та будівлю, які необхідні для життя великої родини. Лаконічний фасад із парканом з кортену, поєднання натурального каменю з теплим деревом та великі панорамні вікна формують сучасну архітектуру, яка водночас проста і виразна, без зайвої демонстративності. Завдяки цьому двоповерховий будинок залишається не лише функціональним, а й гармонійно інтегрованим у навколишнє середовище сонячної Іспанії.

Woman standing in the landscaped inner courtyard beneath a stone canopy
Landscaped inner courtyard framed by stone walls and roof overhang
Striped shadows cast across the sheltered inner courtyard
Glass corner of Inside House overlooking the courtyard garden
Layered natural stone volumes surrounding a quiet courtyard

Функціональність

Архітектором будинку передбачені всі елементи, які роблять життя зручним.
На території розташовані просторий басейн із лежаками, зелений внутрішній двір із садом і паркування на два автомобілі.
Перший поверх організовано навколо кухні-вітальні з великим обіднім столом на 8 персон та кухонним островом для приготування. Друге світло додає простору об’єму і світла, а з вітальні є прямий вихід до басейну. Тут також розташована спальня та окремий санвузол для гостей.
Другий поверх – приватна зона. Тут розміщені три спальні та зручний офіс для роботи. Такий поділ робить будинок водночас сімейним і функціональним.

Rear facade of Inside House with panoramic glazing and pool terrace
Two-story garden facade with stone walls and swimming pool
Person walking beside the swimming pool and panoramic living room glazing
Minimalist junction of stone walls and upper geometric volumes
Outdoor lounge beside the pool and panoramic living room windows
Double-height interior bridge with white balustrade and dark wood wall

Виклики та рішення

Головним завданням стало поєднання компактності ділянки з потребами великої сім’ї. Щоб зберегти відчуття свободи, ми проаналізували різні побутові сценарії та умовно поділили будинок на дві зони: перший поверх – спільний простір для зустрічей і відпочинку, другий – приватна частина для усамітнення. Такий поділ дозволяє кожному члену родини мати свій куточок, а разом із тим – легко збиратися у спільних зонах. Друге світло додатково посилює відчуття відкритості, наповнює дім простором і дозволяє дихати на повні груди.

Minimalist corridor with dark storage walls and warm wood cabinetry
Neutral lounge chair in the open-plan living and kitchen area
Wide living room with dark wood fireplace wall and soft seating
Sculptural white armchair beside the dark wood fireplace
Double-height living room with stone feature wall and garden views
Large sectional sofa beneath the double-height gallery
Black floor lamps against the white gallery wall
Open-plan living room arranged around a round coffee table
Floating staircase overlooking the double-height living room
Skylight above the wood-lined double-height interior
Walk-in wardrobe with black shelving and filtered daylight
Minimalist dressing room with open black storage system
Home office with dark wood wall and garden-facing desk

Висновок

Inside – це сучасний будинок, який не змагається за увагу, а дарує відчуття спокою та належності. Тут архітектура працює не на показ, а для життя: кожен елемент має свій характер, а кожен простір своє призначення. Використання натуральних матеріалів, панорамних вікон та продуманих планувань створює затишну атмосферу та оптимальне природне освітлення у всіх кімнатах. Це приклад того, як архітектурний проєкт двоповерхового будинку може поєднувати простоту форм і глибоку гармонію, забезпечуючи комфорт і зручність для всієї родини, створюючи дім, що справді належить своїй родині.

Bathroom with sculptural red stone vanity and integrated mirror
Red stone bathroom sink against vertical dark wood panels
Twin bedroom with dark wood wall and compact bedside table
Warm minimalist bedroom with artwork and dark wood cabinetry